The title of “The Sex Lives of College Girls,” a new comedy that begins its first term Nov. 18 on HBO Max, is a work of clickbait-and-switch. It is absolutely about college girls, and those girls do have sex lives. But anyone hoping for the scripted series version of “Girls […]